2025 FaMILY Picnic

September 6 – MIS PTA Family Picnic Day 2025

Dear MIS Community,
On Saturday, September 6, we held our annual Family Picnic Day at MIS, now in its fourth year. Children, parents, and families gathered together for a wonderful day of play, laughter, and connection. The event provided not only fun activities for the children but also opportunities for families to meet and enjoy time together as part of the MIS community.

The day began with registration, followed by a variety of activities including games in the gym, dance and Kendo classes in the hall, water play on the grounds, and a treasure hunt in the MIS field. Families brought their own picnic mats and lunches to enjoy together during the lunch break.

The atmosphere was filled with joy and energy, as children played alongside their parents and friends, while families connected and strengthened bonds. We are grateful to the PTA volunteers who made the day possible through their hard work and coordination.

Thank you to everyone who joined us for this year’s Family Picnic Day—it was truly a day of smiles, fun, and togetherness. We look forward to creating more happy memories together in the years ahead.

9月6日(土)、MISにて第4回目となるファミリーピクニックデーが開催されました。子供たち、保護者の皆さま、ご家族が集まり、遊びや笑いにあふれた楽しいひとときを過ごしました。このイベントは、子供たちにとって楽しい活動の場であると同時に、ご家族同士が交流し、MISコミュニティの一員としてつながりを深める貴重な機会となりました。

当日は受付の後、ジムでのゲーム、ホールでのダンスや剣道クラス、水遊び、そして校庭でのトレジャーハントなど、多彩なアクティビティが行われました。昼食の時間には、各ご家庭が持参したレジャーシートとお弁当を広げ、和やかな時間を過ごしました。

子供たちが保護者や友達と一緒に楽しそうに活動する姿、ご家族同士が交流を深める姿が印象的で、会場全体が笑顔と活気に包まれました。この一日を支えてくださったPTAボランティアの皆さまに、心より感謝申し上げます。

ご参加くださった皆さま、本当にありがとうございました。今年も多くの笑顔と楽しさ、そしてつながりを感じられる素晴らしい一日となりました。今後も皆さまと共に、楽しい思い出をつくってまいりましょう。